• LV
  • RU
  • EN
Menu
20 Июль, 2022

Важная информация для посетителей концерта в Елгаве

В субботу, 23 июля, в Елгаве, начнется концертный тур группы BrainStorm (Prāta Vētra) «Год без календаря». Концерт состоится на лугу Лиелупе, напротив Елгавского замка.

БИЛЕТЫ

Билеты на концерт можно приобрести на сайте билетного оператора eKase.lv, в Риге – на ул.Лиелирбес, 29 (Lielirbes ielā 29) в информационном центре ТЦ Spice, а также в Еглаве – на ул.Кришьяна Барона, 6 (Krišjāņa Barona ielā 6) в кассах Дома культуры.

Стоимость билетов в предпродаже – от 35 евро.

В день концерта стоимость билетов составит от 40 евро, их можно будет приобрести в кассе при входе на мероприятие и оплатить с помощью карты.

Дети до шести лет (включительно) могут посетить концерт бесплатно, в сопровождении родителей.

На территории концерта можно будет расплачиваться наличными, а также с помощью платежных карт в некоторых точках продаж.

НАЧАЛО КОНЦЕРТА

Вход на концертную площадку будет доступен с 18:00.

Начало концерта –  20:00.

Специальный гость концерта – Янис Шипкевицс со своим сольным проектом SHIPSEA.

Просим вас прибыть в место проведения концерта заранее и запастись терпением. В связи с большим скоплением людей, проверка билетов и вещей, приобретение еды и напитков и другие действия могут занять чуть больше времени, чем обычно.

Вход на территорию концерта будет осуществляться с ул.Ригас (Rīgas iela) у моста Лиелупе, напротив магазина Devona и со Старой дороги (Vecā ceļa).

ФАН-ЗОНА

На всех концертах тура «Год без календаря» перед сценой будет оборудована фан-зона. Она разделена на стороны А и В, которые идентичны. Пожалуйста, при входе придерживайтесь указателей возле сцены и на экранах фан-зоны, и приходите заранее, чтобы избежать очереди.

Проносить алкогольные напитки в фан-зону запрещено.

ТРАНСПОРТ

План ограничения движения доступен на сайте pratavetra.lv

Велосипеды и другие транспортные средства (скейтборды, электросамокаты) на время концерта можно будет оставить в специально оборудованном навесе Balcia Insurance SE, его расположение можно посмотреть на карте концертной площадки.

Парковка машин будет возможна на стоянках возле Земгальского олимпийского центра, у Елгавского ледового дворца, на набережной Лиелупе, на Старой дороге у Лиелупе, за Елгавским замком, на улице Спорта 2С (Sporta ielā 2C), а также на многих других платных и бесплатных парковках, которые указаны на карте концерта.

Обращаем ваше внимание, что, учитывая интенсивный поток пешеходов после мероприятия, выезд с парковок, расположенных в непосредственной близости к месту проведения концерта, будет возможен только через 30 минут после его окончания.

В сотрудничестве с AS Pasažieru vilciens в день концерта поезда Рига-Елгава будут курсировать с дополнительными вагонами. После концерта в 00:45 со станции «Елгава» (и в 00:50 со станции «Цукурфабрика») в Ригу отправиться дополнительный поезд. Ближайшая к месту проведения концерта станция «Цукурфабрика» находится примерно 15 минут ходьбы. Поезд прибудет в Ригу в 1:30. Ознакомиться с расписанием поездов и купить электронный билет заранее можно на сайте www.pv.lv.

Доступны также специальные автобусные рейсы на концерт в Елгаве из разных городов Латвии. Билеты на такие автобусы можно приобрести на сайте ekase.lv.

В сотрудничестве с официальным транспортным перевозчиком тура City Bee ВrainStorm (Prāta Vētra) приглашают вас отправиться на концерт, воспользовавшись услугой каршеринга на автомобилях City Bee. Воспользовавшись промо-кодом группы PVBZZ, вы получите в подарок скидку — 7 евро.

Движение лодок по реке Лиелупе, на участке возле Елгавского замка, на время мероприятия будет закрыто.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОНОСИТЬ:

Зонтики, селфи-палки, штативы для фото- и видеоаппаратуры, складные стулья, продукты и напитки, профессиональную фото-, видео- и аудиоаппаратуру (только с разрешения организатора мероприятия), огнестрельное оружие, острые предметы, пиротехнику, лазерные ручки, опасные вещества и предметы, мотоциклетные шлемы, доски для скейтборда и другие принадлежности для активного спорта, животных.

Обращаем внимание: каждый посетитель мероприятия автоматически дает согласие на фотосъемку, видео- и\или аудиозапись, где он может быть заснят или сфотографирован как участник мероприятия, а также на то, что впоследствии отснятый материал может быть использован в любых целях (в том числе – коммерческих) без какого-либо согласования.

Концертный тур поддерживают страховая компания Balcia Insurance SE, TC Spice, Neste Latvija, Samsung Galaxy Ultra 22, новостной портал Delfi.lv, TV3 Group, Dienas Mediji, журнал OK!, Radio TEV и inbox.lv, а также самоуправления Елгавы, Валмиеры, Даугавпилса и Вентспилса. Технические партнеры — Samsung и LMT. Официальный поставщик транспорта — DSV и City Bee.

Организатор концертного тура: SIA Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija и SIA Ekase.

Продажа билетов: SIA Ekase

Телефон для справок: 67334495

www.ekase.lv

UKR

Важлива інформація для відвідувачів концерту BrainStorm (Prāta Vētra) у Єлгава.

Цієї суботи, 23 липня, в Єлгаві розпочнеться концертний тур гурту BrainStorm (Prāta Vētra) «Рік без календаря». Концерт відбудеться на лугу Лієлупи, навпроти Єлгавского замку.

КВИТКИ

Придбати квитки можна онлайн на сайті квиткового оператора eKase.lv, у Ризі – на вул. Лієлірбес, 29 (Lielirbes ielā 29) в інформаційному центрі ТК Spice, в Єлгаві – на вул. Крішьяна Барона, 6 (Krišjāņa Barona ielā 6) в касах Будинку культури.
Вартість квитка — від 35 євро за попереднім продажем та від 40 євро у день концерту. Квитки можна буде придбати в касі при вході на захід й сплатити карткою.
Дітям до 6 років (включно) вхід вільний, у супроводі дорослих.

На території концерту відвідувачі зможуть розрахуватись готівкою, а в окремих місцях торгівлі – платіжними картками.

ПОЧАТОК/ВХІД

Вхід на територію буде здійснюватись з 18:00.
Початок концерту — о 20.00.

Спеціальний гість концерту Яніс Шипкевицс з сольним проєктом SHIPSEA

Просимо вас прибути на місце проведення концерту завчасно та виявити терпіння. Через велику кількість відвідувачів деякі дії — як-то перевірка квитків та речей, придбання їжі та напоїв й решта — можуть зайняти більше часу, ніж зазвичай.

Вхід на територію концерту буде здійснюватись. Вход на территорию концерта будет осуществляться с ул.Ригас (Rīgas iela) у моста Лиелупе, напротив магазина Devona и со Старой дороги (Vecā ceļa)

ФАН-ЗОНА

На всіх концертах туру «Рік без календаря» перед сценою буде обладнано фан-зону. Її буде поділено на боки А та Б, які є ідентичними. Будь ласка, дотримуйтесь вказівників на входах до фан-зони та приходьте вчасно.
Проносити алкогольні напої до фан-зони суворо заборонено.

ТРАНСПОРТ

План обмеження пересування доступний на pratavetra.lv

Велосипеди та інші транспортні засоби (скейтборди, електросамокати) можна залишити на час концерту у спеціально обладнаному навісі Balcia Insurance SE, подивитися його розташуванням можна на мапі концертного майданчика.

Паркування автомобілів буде можливе на стоянках біля Земгальського олімпійського центру, біля Єлгавського льодового палацу, на набережній Лієлупе, на Старій дорозі в Лієлупі, за Єлгавським замком, на вулиці Спорту 2С (Sporta ielā 2C), а також на багатьох інших платних та безкоштовних стоянках, які вказані на мапі концерту.

Також візьміть до уваги, що з урахуванням інтенсивного потоку пішоходів після концерту, виїзд з прилеглих до території автостоянок стане можливим лише за 30 хвилин по завершенні шоу.

У співпраці з AS Pasažieru vilciens у день концерту потяги Рига –Єлгава курсуватимуть з додатковими вагонами. Після концерту о 00:45 від станції Єлгава (та о 00:50 від станції «Цукурфабрика») до Риги вирушить додатковий поїзд.

Найближча станція до місця проведення концерту – «Цукурфабрика» (приблизно 15 хвилин пішки). Потяг прибуде до Риги о 1:30. Ознайомитись з розкладом руху поїздів та придбати електронний квиток заздалегідь можна на www.pv.lv.

Доступні також спеціальні автобусні рейси на концерт у Єлгаві із різних міст Латвії. Квитки на такі автобуси можна придбати на сайті ekase.lv.

У співпраці з офіційним транспортним перевізником туру — City Bee — ВrainStorm (Prāta Vētra) запрошують вас відправитися на концерт, скориставшись послугою каршерингу на автомобілях City Bee. Скориставшись промокодом гурту PVBZZ, ви отримаєте у подарунок знижку – 7 євро.

Рух човнів річкою Лієлупою, на ділянці біля Єлгавського замку, на час заходу буде закрито.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ПРОНОСИТИ

Парасольки, селфі-палиці, штативи для фото- та відеоапаратури, складні стільці, харчування та напої, професійну фото-, відео- та аудіоапаратуру (тільки за попереднім узгодженням з організаторами заходу), вогнепальну зброю, лазерні ручки, гострі предмети, феєрверки та піротехнічні вироби, небезпечні речовини та предмети, мотоциклетні шоломи, дошки для скейтборду та інше приладдя для активного спорту, тварин.

Звертаємо увагу: кожен відвідувач заходу автоматично дає згоду на зйомку для фото, відео та аудіозапису, а також на те, що відзнятий на концерті матеріал за його участі може транслюватися, репродукуватися та поширюватись без обмежень та узгодження (у тому числі з комерційною метою).

Концертний тур відбувається за підтримки страхової компанії Balcia Insurance SE, TC Spice, Neste Latvija, Samsung Galaxy Ultra 22, новинного порталу Delfi.lv, TV3 Group, Dienas Mediji, журналу OK!, Radio TEV та inbox.lv, а також самоврядування Єлгави, Валмієри,  Даугавпілса та Вентспілса. Технічні партнери – Samsung і LMT. Офіційний постачальник транспорту – DSV та City Bee.

Організатор концертного туру: SIA Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija та SIA Ekase. Продаж квитків: SIA Ekase. Телефон для довідок: 67334495 www.ekase.lv