• LV
  • RU
  • EN
Menu
06 Сентябрь, 2019

Весточка из Китая

По нашим активностям в социальных сетях вы не могли не заметить, что этим летом мы посетили Китай! Эта поездка не только дала всей команде BrainStorm множество новых впечатлений и вдохновения для новых подвигов, но уже принесла свои первые плоды!

Мы рады сообщить, что в сотрудничестве с китайским хип-хоп артистом BigYear大年(DaNian) мы выпускаем в свет новую версию песни «На Заре»! Релиз только что вышел в Китае и теперь доступен для прослушивания на ведущих цифровых платформах по всему миру! Премьера песни состоялась на музыкальном фестивале в Чэнду, где BrainStorm выступали на трех разных сценах три ночи подряд – на церемонии открытия Фестиваля, на древней китайской оперной сцене под открытым небом в парке Tiexiangsi Shuijie и на заключительном концерте Фестиваля Чэнду.

Позвольте представить артиста, без которого бы это сотрудничество не получилось таким ярким. BigYear – молодой музыкант, известный своим уникальным стилем и голосом. У себя дома, в Китае, BigYear известен своим энергичным способом исполнения. Новую версию песни «На заре» можно слушать на основных китайских цифровых платформах, таких как NetEase Music, QQ Music, Xiami Music, а также Spotify, Apple Music, Deezer и других музыкальных ресурсах по всему миру.

История песни «На Заре» начинается с российской группы «Альянс», которая, выпустив трек в далеких 70-х, сделала его одним из супер-хитов тех лет. В 2008 году благодаря талантливому русскому писателю, драматургу и актеру Евгению Гришковцу эта песня пережила второе рождение и теперь входит в топ самых популярных и любимых фанами песен BrainStorm. Весной этого года для нас было честью исполнить«На Заре» вместе с солистом легендарной группы «Альянс» Игорем Журавлевым и Александром Петровым, одним из самых одаренных современных русских актеров кино и театра, написавшим специально для этого выступления свою версию слов и исполнившим их в коллаборации с Ренарсом.

Видео на новую версию песни «На заре»представляет собой дневник нашей поездки в пятый по величине город Китая – Чэнду 成都. Город славится своими лесами, полными панд, горячей сычуаньской травой и пряностями, а также четырнадцатью миллионами добрых и гостеприимных людей, живущих там. Такое слияние местных культурных качеств в очередной раз убедило нас в том, что необязательно говорить на одном и том же языке, чтобы понимать друг друга. Все гораздо шире и за пределами обычного знания языка!

BrainStorm выражают благодарность за поддержку посольству Латвии в Китае, организаторами волонтерам фестиваля в Чэнду и нашего друга и переводчика Andreja 紫玥丁за заботу и гостеприимство!